There is no real mechanism to trade claim blocks, they could enable the server to allow players to buy and sell claim blocks (usually you sell at a loss). I would wait until after they start obeying the EULA before expecting something like this to be enabled.